You can change your plan from the account page simply click the change plan button next to your current plan.

If you have purchased additional slots you can contact an Admin on the Slack Channel