Summary
The talents page can be used to manually assign talent points and view your talents.
Reset Talent Points
The reset talent points button can be used to rest all assigned talents points (You must have a talent reset item)
Assigning talent points manually
Double click a Talent to assign a point to the chosen talent. You can use the Max Points button to complete that talent (Uses all points required to max that talent).